Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 9 novembre 2026.
1. Objet
Les présentes conditions régissent la vente des accès à l'application d'entraînement Réussir Permis & VTC (ci-après « l'application »), vendus par GERULY LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Albuquerque, NM 87110, États-Unis, [email protected] (ci-après « le vendeur »), via sa boutique en ligne GERULY (geruly.com), propulsée par Shopify.
2. Description du service
L'application propose trois parcours d'entraînement à la partie théorique d'examens :
- Permis B complet : préparation à l'examen théorique général du permis B (code) et préparation à l'examen pratique de conduite (cours et carnet de suivi) ;
- Code moto : préparation à l'examen théorique des permis moto (A, A2) ;
- Examen VTC : préparation aux épreuves théoriques de l'examen de conducteur de VTC, avec un module sur l'épreuve pratique.
Pour chaque parcours acheté, le client peut utiliser pendant la durée achetée toutes les questions et tous les cours du parcours, les examens blancs, les outils de révision, la lecture à voix haute et le suivi de progression. Les modules communs (par exemple les panneaux de signalisation) sont accessibles depuis chaque parcours qui les contient. Une version d'essai gratuite et limitée est disponible sans achat.
L'application est un outil d'entraînement. Elle ne remplace pas une formation en auto-école ou en centre de formation, ni les heures de conduite.
3. Offres et prix
Les offres disponibles à la date de mise à jour sont les suivantes :
- Examen VTC : 39 € pour 3 mois ;
- Permis B complet : 29,90 € pour 3 mois ;
- Code moto : 19,90 € pour 3 mois ;
- Pack complet (les trois parcours) : 49 € pour 6 mois.
Les prix sont indiqués en euros toutes taxes comprises. Le prix applicable est celui affiché au moment de la commande. Le paiement est effectué en une seule fois lors de la commande, par les moyens proposés par la boutique. Il ne s'agit pas d'un abonnement : aucun prélèvement n'a lieu ensuite.
4. Accès
L'accès aux parcours achetés est activé automatiquement pour l'adresse email utilisée lors de la commande, dès la confirmation du paiement. Le client se connecte avec cette adresse via un lien envoyé par email. La durée d'accès court à partir de la date de paiement. Si le client achète de nouveau un parcours auquel il a encore accès, la nouvelle durée s'ajoute à la fin de l'accès en cours.
L'accès est personnel. Il ne peut pas être partagé ni revendu. En cas de problème d'accès, le client contacte [email protected].
5. Droit de rétractation
Le client consommateur dispose en principe d'un délai de 14 jours pour se rétracter. Toutefois, conformément à l'article L221-28 13° du Code de la consommation, ce droit ne peut plus être exercé pour un contenu numérique fourni sans support matériel dont l'exécution a commencé avec l'accord préalable et exprès du client, qui a reconnu perdre ainsi son droit de rétractation. Cet accord est recueilli avant le paiement : le client coche une case par laquelle il demande l'accès immédiat au contenu et reconnaît perdre son droit de rétractation dès l'activation. Sans cette case cochée, il ne peut pas accéder au paiement. L'accord, avec sa date, est joint à la commande.
Si le client n'a pas pu utiliser le service pour une raison technique imputable au vendeur, il contacte [email protected] : le vendeur recherche une solution et peut, le cas échéant, procéder à un remboursement.
6. Annulation et remboursement
En cas d'annulation ou de remboursement d'une commande, l'accès correspondant est retiré, pour la durée liée à cette commande.
7. Contenus et responsabilité
Les questions sont originales et rédigées pour l'entraînement. Elles ne reproduisent pas les questions officielles des examens. Le vendeur met tout en œuvre pour que les contenus soient exacts et à jour, et les corrige dès qu'une erreur lui est signalée. Il ne garantit pas la réussite à un examen. La réglementation peut évoluer : en cas de doute, les textes officiels prévalent.
Le vendeur s'efforce de rendre l'application disponible en permanence, sans pouvoir le garantir (maintenance, panne d'un prestataire, connexion du client).
8. Données personnelles
Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité.
9. Médiation et litiges
En cas de litige, le client peut contacter le vendeur à [email protected] pour trouver une solution amiable. Les présentes conditions sont soumises au droit français. Elles ne privent en aucun cas le client consommateur des protections que lui accordent les dispositions impératives de la loi de son pays de résidence, ni de la possibilité de saisir la juridiction compétente.